Transportation
Medicine
communication
Translate French Arabic قطاع النقل
French
Arabic
related Results
-
catégorique (adj.)more ...
- more ...
-
coupeur (n.) , m, fقطاع {coupeuse}more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
-
charrier (v.) , {transport.}more ...
-
charroyer (v.) , {transport.}more ...
- more ...
- more ...
-
نقل الدم {طب}more ...
- more ...
-
emporter (v.)more ...
-
نقل {اتصالات}more ...
-
incomber (v.)more ...
- more ...
-
muter (v.)more ...
-
transposer (v.)more ...
- more ...
-
concerner (v.)more ...
- more ...
-
نقل {نقل}more ...
- more ...
- more ...
- more ...
-
relayer (v.)more ...
- more ...
-
transplanter (v.)more ...
- more ...
Examples
-
f) Secteur des transports;(و) قطاع النقل؛
-
i) Promouvoir le rendement énergétique dans le secteur des transports;(ط) الترويج لفعالية الوقود في قطاع النقل؛
-
Il faudrait identifier les besoins en investissements des pays en développement sans littoral et accorder la priorité à la suppression des goulets d'étranglement dans le contexte de ces initiatives régionales.وتقر المبادرة بالاعتماد المتبادل بين قطاعي النقل والقطاعات الأخرى.
-
Option 2: [Développement des activités permettant de ne produire que de faibles émissions de carbone dans les secteurs des transports et de l'industrie];الخيار 2: [تخفيض الصادر من الكربون عن قطاعي النقل والصناعة]
-
Option 2: [Développement ne donnant lieu qu'à de faibles émissions de carbone dans les secteurs des transports et de l'industrie;]الخيار 2: [تخفيض الصادر من الكربون عن قطاعي النقل والصناعة]
-
D'une part, les ressources que le marché local peut offrir pour continuer à développer le secteur des transports se sont améliorées.وقد تحسنت قدرة السوق المحلية على مواصلة تطوير قطاع النقل.
-
Il va de soi que son Bureau continuera de consulter le Président du Groupe des pays en développement sans littoral et ces pays eux-mêmes.وأوضح أن قطاع النقل، على سبيل المثال، قد حظي بأولوية.
-
b) bis [Développement des activités permettant de ne produire que de faibles émissions de carbone dans les secteurs des transports et de l'industrie];(ب مكرراً) [تخفيض الصادر من الكربون عن قطاعي النقل والصناعة]
-
La sécurité est un enjeu important dans tous les segments du secteur des transports.يمثل الأمن مسألة مهمة في جميع أجزاء قطاع النقل.
-
Les émissions dues aux transports et celles dues aux transports aériens internationaux ont sensiblement augmenté (21 et 51 % respectivement).ولقد ارتفعت الانبعاثات من قطاع النقل وقطاع الطيران الدولي بصورة ملحوظة (٢١ و51 في المائة، على التوالي).